Google

LA TREGUA - Mario Benedetti

"Lunes 24 de febrero

Es evidente que Dios me concedio un destino oscuro. Ni siquera cruel. Simplemente oscuro. Es evidente que me concedió una tregua. Al principio, me resistí a creer que eso pudiera ser la felicidad. Me resistí con todas mis fuerzas, después me di por vencido y lo creí. Pero no era la felicidad, era sól una tregua".
Mi foto
Getxo, Bizkaia, Spain
Me encantan las letras, probablemente porque siempre dicen cosas que nosotros no podemos o, mejor, no nos atrevemos a decir.

A LAS PUERTAS DE LAS "VACACIONES"

Muy buenas a todos.

Estoy a las puertas de las vacaciones, y como no se presentan del todo animadas, se me ha ocurrido poner unas cancioncillas que animen un poco.

La de Pétula Clark me ha gustado desde niña, y viendo el vídeo, a parte de encantarme el vestido, no entiendo cómo no se movía más la chiquilla, con lo animada que es la canción. Desde luego yo no suelo parar. En fin, supongo que cosas de la época.

La de John, la he traducido, por si "alguien" la quiere entender. Ahora, que como siempre, no sé si lo habré hecho del todo bien. Pero la esencia es esa.

Y la última, la de Mika, es un pequeño consejo a todos para estos días. Relajarse y tomarlo con cuidado.

Sin más, espero que os guste. Sobre todo, pasar un verano lo más feliz posible.

LOVE IS IN THE AIR - John Paul Young (Traducida)

El amor está en el aire, por todas partes.
Alrededor de donde miro, está en el aire.
En cada vistazo y cada sonido.
Y no sé si soy tonto, no sé si soy listo.
Pero es algo en lo que debo creer.
Y es ahí cuando miro tus ojos.

El amor está en el aire, en el susurro del árbol.
El amor está en el aire, en los truenos del mar.
Y no sé si sólo estoy soñando, no sé si estoy a salvo.
Pero hay algo en lo que tengo que creer.
Y está ahí cuando me llamas por mi nombre.

El amor está en el aire, el amor está en el aire.

El amor está en el aire, en el amanecer.
El amor está en el aire, cuando el día casi acaba.
Y no sé si eres una ilusión, no sé si veo la verdad.
Pero eres algo en lo que debo creer.
Y tú estas ahí cuando te tiendo la mano.

El amor está en el aire, por todas partes.
Alrededor de donde miro, está en el aire.
En cada vistazo y cada sonido.
Y no sé si soy tonto, no sé si soy listo.
Pero es algo en lo que debo creer.
Y es ahí cuando miro tus ojos.

El amor está en el aire, el amor está en el aire.

Miercoles sin demasiados cambios

Hola a todos. Aunque actualicé el Lunes, hoy me gustaría tener un agradecimiento especial a las personas que me han escrito dándome ánimos para continuar.

Si observáis en el apartado de "Paginas amigas" podréis ver que he insertado algunas más y muy buenas de una chica que tuvo a bien escribirme. A mí particularmente me han interesado y gustado mucho, por ello os animo que paséis por las mismas y las veáis.

En fin, que disfrutéis todos.

BIEN

Por fin, lunes. Aunque con un poco de viento, pero hace sol. Anima, la verdad.

De las canciones sólo decir que espero que te lleguen, seguro que sí.

Perdón por la traducción. Si hay fallos ya sabéis. Gracias.

SO HAPPY TOGETHER (The turtles) - Traducida

TAN FELICES JUNTOS

Imagínate a ti y a mi, yo lo hago.
Pienso en ti día y noche
Solo está bien
pensar en la chica que amas
y la abrazas fuerte.
Tan felices juntos.
Si te pudiera llamar,
invertiría diez centavos
y me dirías que me perteneces
y aliviarías mi mente.
Imagínate como sería el mundo,
tan bien,
tan felices juntos.

No me veo amando a otra más que a ti
el resto de mi vida.
Cuando estas conmigo
nena, los cielos son azules
el resto de mi vida.

Yo y tu,
y tu y yo.
No importa como lancen sus dados.
Esto tuvo que ser,
lo único para mí eres tú
y tu para mi.
Tan felices juntos
Si te pudiera llamar,
invertiría diez centavos
y me dirías que me perteneces
y aliviarías mi mente.
Imagínate como sería el mundo,
tan bien,
tan felices juntos.

No me veo amando a otra más que a ti
el resto de mi vida.
Cuando estas conmigo
nena, los cielos son azules
el resto de mi vida.

HOY SIN COMENTARIOS

Buenas a los que las tengan. Hoy no me apetece escribir, simplemente quiero escuchar música. Por eso, lo único que voy a decir es: gracias por pasar por aquí.

Nacha Guevara - Te Quiero (Mario Benedetti)

MARCO ANTONIO SOLIS - Hasta cuando? (Eso me pregunto yo).

LOS SECRETOS - Pero a tu lado. (Como soñamos).

MI EMISORA DE RADIO

LOS VÍDEOS DE MI CABEZA (de Youtube)